需要点拨

不久前，给单位的自办学术刊物投了一篇论文。几天后接到编辑的电话，约我有时间去谈谈稿件。编辑与我对几个问题交换了意见后，然后翻开已经圈圈点点修改的稿子，随意说道：“压强的单位符号kPa，你都打成了KPa，前面的k是小写而不是大写。”“这不可能！”我不相信并随即翻开一本杂志，看到MPa后更是理直气壮地说：“M是兆，K是千，都是大写，没错！重量单位——公斤的符号不就是Kg吗？”编辑仍然微笑着，找出计量单位手册，结果都应该是k，我傻眼了。回去后赶紧翻开自己经常阅读的杂志，才发现上面都是kg、kPa，而非Kg、KPa。这些习惯性错误，以前怎么没注意到呢？

想想自己之所以错了这么多年，直到今天才暴露，原因一是在学习之初就没有掌握好，之后也没有得以纠正。不识庐山真面目，只缘身在此山中；二是在此之前一直是手写，大小写有时不太规矩，混淆得不易分辨，无论自己还是他人自然无从发现。而今我用电脑打字，其大小写泾渭分明，错误才凸现出来；三是虽然自己也经常读专业杂志，经常碰见这些单位符号，但多是一晃而过，熟视无睹；四是犯了经验主义的错误，因为我对MPa印象较深，这里的M即是大写。且由于它们都是数量级的概念，因此就判断k也是大写。

每个人都有自己的优势和弱点，每个人都可能存在误区。这些误区也许微不足道，轻易不会自我发现，但在某些时候就会成为刺眼的瑕疵。比如我们对某个汉字某个词组的阅读，由于当初以偏盖全、以形定音的主观臆断，错误就会永久地印在脑海中，说不定什么时候就会跳将出来，让人贻笑大方了。而为了顾及我们的虚荣心，一般人也不会当即给予指正，于是错误得到巩固，于是那些在大庭广众之下错而不知的自我感觉良好的黑色幽默就出现了。